Diario de Nueva Zelandia
30 de enero-1 de febrero de 2009
Vuelo a Auckland. Tardó más de 30 horas. Cambiamos de puesto el plano en Londres y Sydney, y llenó el avión en Bangkok. Aterricé al mediodía, y resolví la guía en el hotel. Comenzamos con un viaje de la presentación alrededor en Auckland. El viaje pasó el puente de Grafton al gran parque llamado Auckland Domain. Aquí visitamos los jardines del inverno con los árboles y las flores de toda la Nueva Zelandia. El viaje terminó en un restaurante en la princesa atracadero.
2 de febrero de 2009
Nos fuimos con el transbordador para la isla de Waiheke en 11 horas. Tomó 3 cuartos de una hora para alcanzar la isla. Visitamos tres estados del vino y una fábrica del aceite de oliva. En el estado de Ridgeview comimos el almuerzo. En la Topknot Hill probábamos el vino y la cerveza de su cervecería. Y en Mudhill probábamos el vino. En el estado de Rangihoua vimos que producción de aceite de oliva. La piedra está quitada de la aceituna y los restos están triturados en un tornillo. El producto del tornillo se alimenta a una centrifugadora. La producción de aceite es el 15%. Otro 10% es agua y el resto es materia seca.
3 de febrero de 2009
Salimos de Auckland temprano y condujimos al sur. Visitamos la casa del kiwi de Otorohanga y el parque nativo del pájaro. Ésta era la primera casa del kiwi que vimos. Vimos más adelante mucho más. El kiwi es el pájaro nacional en NZ pero se pone en peligro. Es una pequeña avestruz como pájaro, y no puede volar. El habitat es la parte inferior de la selva tropical. Se cria en casas del kiwi con el objeto que se reinstalará en naturaleza.
Después de Otorohanga nos fuimos para Waitomo donde permanecíamos para una noche. Cerca de Waitomo son varias cuevas, y debíamos visitar dos de ellos. El primer era cueva Spellbound conocido para sus Luciérnagas (glowworms). Éstos están colgando en el techo, y son mejor visto cuando se apaga la luz. La segunda cueva fue llamada la cueva del Espíritu y era más convencional con estalactitas y estalagmitas. Tenía también partes esqueléticas del Moa, una avestruz gigante extinta.
4 de febrero de 2009
La primera parada era un puente de suspención sobre el río de Waikato en la central eléctrica de Arapuni. Allí de nosotros condujimos a la demostración de Agrodome en las cercanías de Rotorua. La demostración es una exposición de diversas razas de las ovejas, de la demostración esquileos y de muchas otras cosas.
Después de almuerzo visitamos Te Pua un gran área de la exposición y de la naturaleza. En un esquina del área es los Maori Arts and Craft Institute con las tiendas de arte de trabajo que demuestran la madera que tallan técnicas y la ornamentación. La parte más mayor del área es un parque de naturaleza extenso con las actividades termales llamadas parque la termal de Whakarewarewa. Aquí están hirviendo piscinas del fango y geyser' s. Los dos geyser' más grandes; s se llama Prince of Wales Feathers y Pohutu (gran chapoteo) . El nombre del primer viene de una comentario del Príncipe de Gales cuando él visitó el parque. Él dijo que el chapoteo lo recordó las plumas en su capa de brazos.
Permanecíamos en un motel en ciudad y teníamos un balneario con spa a nuestro sitio.
5 de febrero de 2009
El parque del bosque de Whakarewarewa es una plantación de los árboles californianos de la secoya. Comenzamos el día con una caminata en este bosque. Los árboles no son todavía tan grandes como están en América. La parada siguiente era Ohinemutu con una pequeña Iglesia Anglicana y los sepulcros del soldado de ambas guerras mundiales. El área está confinando al lago Rotorua.
La visita siguiente era parque de naturaleza de Rainbow Springs y terminamos en una teleférico hasta un punto de vista sobre la ciudad.
El resto de la tarde estaba libre, y paso el tiempo en el balneario polinesio. Por la tarde teníamos la opción para visitar la aldea de Tamaki. Estaba en el coste adicional, pero valió el dinero. Primero usted ve una demostración o un juego sobre el tiempo alrededor del año 1800 donde el Maori' asimiento ls armas de fuego del hombres blancos. Después de que la demostración, cena fuera servida. La cena fue preparada de manera maorí tradicional en piedras calientes en un horno subterráneo (Hangi)
6 de febrero de 2009
Dejamos Rotorua y condujimos al sur a Taupo. La primera visita era Wai-O-Tapu Thermal Wonderland. Diario en el 10:15 el géiser de señora Knox nace. Todos los turistas han encontrado sus asientos, y un guardabosques intensifica al lado del agujero del géiser y nos dice cómo descubrieron que podrían hacer el resorte del géiser en la voluntad. Entonces él vierte un bolso del detergente en el agujero, y después verdad bastante los resortes del géiser. Después de este funcionamiento teníamos un viaje de ida y vuelta en la gran área de la naturaleza. Tomamos el viaje más largo y tardó más de dos horas.
La visita siguiente era central eléctrica geotérmica de Wairakei. Aquí la energía se hace del vapor geotérmico. Profunda-mente en el tierra agua líquida se encuentra bajo presión extrema. Esta agua se bombea a la superficie y a una relevación controlada del producto de la presión una vaporización parcial. El vapor se separa del líquido y se alimenta directa-mente a las turbinas. La presión se releva más lejos en el agua restante y el vapor ahora de calefacción de una presión más baja se forma. Las turbinas están funcionando con los generadores eléctricos y producen electricidad.
La visita ultimo del día estaba en las cascadas de Huka.
7 de febrero de 2009
Por la mañana condujimos de Taupo a Napier, bien conocido para muchos edificios en estilo del arte déco. En 1931 la ciudad fue golpeada por un terremoto muy grande, que transformó la ciudad a las ruinas. La manera arquitectónica del tiempo era arte déco y por lo tanto muchos edificios en el centro de la ciudad eran reconstrucción en ese estilo. La confianza del arte déco de Napier mantiene estos edificios e intenta hoy prevenir el edificio de edificios en otros estilos.
Durante la tarde visitamos Cape Kidnappers y a la colonia de Alcatraz allí. El Alcatraz de esta colonia parece ser utilizado a los visitantes humanos. Están detrás de una cerca muy baja que cualquier piezas permanezcan detrás. Era interesante, pero había un mal olor.
Este día comenzó una ola de calor con temperaturas cerca de 40 grados que son absolutamente inusuales para NZ. El calor permanecía encendido para los días siguientes.
8 de febrero de 2009
Por la mañana nos encontramos en la tienda del arte déco, en donde teníamos una conferencia sobre el terremoto en la reconstrucción subsecuente y las acciones de associación de arte déco. Entre otras cosas funcionan la tienda. Después de que la visita a la tienda, nosotros tuviera un viaje dirigido alrededor de la ciudad. Otro estilo del edificio usado es estilo español del misionario pero hay pocos edificios en este estilo.
Salimos de Napier y condujimos al sur. Este día debemos alcanzar Wellington. Almorzábamos en Dannevirke una aldea grande fundado de los inmigrantes daneses. Era domingo, tan solamente las cafeterías estaba abierto.
Tarde por la tarde alcanzamos Wellington. El museo de Wellington fue recomendado a nosotros y manejé entrar y tener una mirada en el Calamar Colosal, una de las atracciones del museo antes del museo se cerró.
9 de febrero de 2009
Este día era reservado para el des-cubrimiento de Wellington. El calor fue ido y se sombreó y se refrescan con las duchas. Entré solamente ciudad. Primero llevé el teleférico el jardín botánico. Hay un museo muy pequeño del teleférico en tapa donde los extremos de cable. Tomé mi almuerzo en el café del jardín botánico. En mi manera cuesta abajo pasé la Beehive(Colmena) un edificio de oficinas para los oficiales del gobierno. Reviste más adelante el museo de Wellington (Te papá Tongarewa), y ahora debo medir el tiempo. El museo tiene colecciones de la historia y histórica natural.
10 de febrero de 2009
Navegamos de Wellington a través del estrecho del Cook y en la Reina Charlotte Sund a Picton. El viaje duró 3 horas. La primera visita en Picton era museo marítimo del Edwin Fox. Es una estructura del museo sobre un casco viejo de la nave. La nave navegó a las tropas durante la guerra crimea. Navegó más adelante a convicts (prisoneros) a Australia y finale-mente emigrantes de NZ.
11 de febrero de 2009
Cruce en la reina Charlotte Sund y en pista de la reina Charlotte. Teníamos el alternativa entre 3 horas vamos de excursión y 5 horas. Elegí el viaje corto debido a mi mala rodilla, y era un buen alternativa. En ensenada de Ship Cove partee del grupo aterrizó y comenzó a caminar. El resto de nosotros caminó de Resolution Bay a Furneaux Lodge en la entrada Endeavour Inlet.. Utilizamos poco más de 3 horas. La hora ultimo mi rodilla me duele. Nos cogieron en Furneaux lodge y navegamos de nuevo a Picton.
12 de febrero de 2009
Llevó en el tren a Kaikura. Llovía todo el día.
13 de febrero de 2009
Lluvia otra vez todo el día. La excursión de la ballena era cancelado debido al mal tiempo en el mar. Vimos a la colonia de focas en la extremidad de la península. La parada siguiente era Hanmer Springs. Esta ciudad se conoce para su baño caliente como Rotorua. Intenté centigrades de 36 - 41 grados mientras que la lluvia todavía cayó.
14 de febrero de 2009
Condujo a partir de de Hanmer Springs a Christchurch. Viaje de la ciudad primero con el autobús y más adelante caminar. Era día de Valentins tan casi que todos los restaurantes fueron reservados. Cenábamos en nuestro propio hotel.
15 de febrero de 2009
Día libre en Christchurch. La mayor parte de el grupo incluyendo mí había reservado un viaje a Akaroa de la península en el sur de la ciudad. Akaroa es una vieja colonia francesa del pescadores de la ballenas. Hay francés placas adentro las calles.
Navegamos fuera en el puerto natural muy grande para mirar delfines. El delfín más pequeño del mundo es el delfín del Hector l (1.2 - 1.4 m) y él es endémico a NZ. Tomé una pequeña película de ellos. También vimos un pequeño pingüino azul en el agua. Otra vez el pingüino de los pequeños en el mundo. Pasamos a una colonia del cormorán y vimos algunos focas en una gran distancia.
16 de febrero de 2009
Condujo de Christchurch sobre las montañas a Hokitika en la costa oeste. El primer paso era Porters Pass (940 m). Entonces vino el Arthurs Pass (925 m). El paso de Arthurs es también una pequeña aldea en donde almorzábamos. Es también un parque nacional. Antes de almorzar subí a la cascada llamada Devil' s Punchbowl.
Después de nuestra llegada en Hokitika fuimos en un viaje alrededor de ciudad. Salimos de Christchurch en lluvia. Aclaró en las montañas y había sol brillante en la costa oeste.
17 de febrero de 2009
Condujo del sur de Hokitika a lo largo de la costa. Pronto las camino vueltas del montañas y los prados y el ganado se cambian para las selvas. La primera parada era glaciar de Franz Josef. Hay una pequeña aldea turística en el camino, y una trayectoria lleva al glaciar.
En la Ships Creek(Taupirikaka) fuimos en un viaje en un rastro de naturaleza adelante a lo largo de una pequeña corriente en el bosque. La parada siguiente era una cascada llamada Thunder Creek Falls poco antes paso de Haast . En nuestro camino a Wanaka condujimos entre el lago Wanaka y el lago Hawea, dos grande lagos.
18 de febrero de 2009
Condujimos de Wanaka sobre Arrowtown a Queenstown. El área entera darse a conocer; cuándo el oro fue encontrado en 1861. Algunos de los cavadores de oro eran chinos, y vi una aldea china en Arrowtown. Vimos el lugar en donde el primer salto elástico fue tomado. El puente se llama puente de Karawau, y la gente todavía está saltando. Costó 165 NZ$ y el lugar es negocios multi million del dólar. Estábamos allí por una hora y durante este período 3 las personas saltaban.
Queenstown es el lugar para los turistas que quieren jugar. Aparte de salto elastico hay planeador, rafting de agua blanca la navegación del Moto de agua y muchas otras cosas
19 de febrero de 2009
Día adicional en Queenstown. Por la mañana reservé un viaje a la Skippers Canyon y a un viaje en Moto de agua. Después fui para una caminata larga en el parque de la ciudad que miente en una península en el lago. Al mediodía el autobús se fue para la Skippers Canyon que miente 10 kilómetros de la ciudad. La pasada del camino era un camino estrecho del polvo en las montañas. No había valla protectora, y las montañas fueron verticalmente abajo al lado del camino.
Los Motos de agua no tienen ningun propulsor sino se conducen de una corriente de jet. El inyector de jet puede dar vuelta y éste hace que el barco da vuelta (incluso 360 grados) con un pequeño radio. Puede navegar en las aguas bajas (10 cm) Navegamos debajo de un puente llamado el pipeline bridge porque era estructura para llevar una pipa de agua grande a través del río. El agua fue utilizada para separar la arena del oro en los bancos de río abajo.
Más adelante cuando volví a Queenstown, primero visité otro parque del pájaro con las casas del kiwi y llevé después la teleférico a un punto de vista llamado Bob' s peak Era posible al planeador allí abajo a la ciudad, pero preferí tomar la teleférico abajo otra vez.
20 de febrero de 2009
Cuando despertamos llovía, y casi llovió la jornada completa. Condujo a Te Anau, donde vimos una exposición sobre el parque nacional de Fiordland. Allí de nosotros fuimos a Manapouri y cruzamos sobre el lago Manapouri al brazo del oeste. Aquí está una central eléctrica subterránea grande que trabaja en la altitud de agua entre el lago y el Doubtful Sound. Aca de funcionamiento de los autobuses a través de un camino de tierra a través de paso Willmot al Doubtful Sound. Alli el navegador de Fiordland, barco de pasajero aguardaba. Debíamos ir en una travesía de noche en el Doubtful Sound. Fuimos instalados en 4 cabinas de la litera en la cubierta más baja. No había puertas a las cabinas solamente una cortina. Primero navegamos a la entrada del fiord. Aquí estaba una pequeña isla con muchos focas. Entonces navegamos a otro brazo del fiord llamado ensenada de Precipe donde anclamos para la noche. Había una entretenimiento dispuesta antes de cena. Podríamos elegir entre remar un kajak, navegando un lancha o tomar una nadada en el fiord. Intenté los dos ultimo.
Aquí en Nueva Zelandia tienen su propia variación de insectos picantes. Se llaman flebotomo, y son nunca tan activos como mosquito ordinario. Viven en la selva tropical y aquí en el Doubtful Sound donde incluso los acantilados más escarpados se cubren con el bosque, son abundantes. Nos atacaron cuando navegamos cerca del bosque y nos siguieron a bordo de la nave. Me picaron en mi litera durante la noche.
21 de febrero de 2009
Despertamos al tiempo nublado pero seco. Fiordland es el lugar de NZ en donde llueve más. Es solamente Doubtful y Milford Sound que tiene acceso de la tierra. El resto de fiords tienen solamente acceso del mar. Navegábamos entre las altas montañas que son tan vacías como eran en la época de capitán Cook. Ninguna trayectoria, ningun de las cabinas solamente bosque lluvioso.
La flebotomo hace su mejor para mantener todos otro fuera de esta gran reserva de naturaleza.
En la vuelva al punto de despegue la nave acaba de tomar a desviación en el brazo de Pasillo otra parte del fiord para disfrutar del silencio. Volvimos a Manapouri otra vez. Comenzó a llover y guardó en el resto del día. Nuestro conductor del autobús esperaba en Manapouri y condujimos al sur a Invercargill. Después de esta instalada en un motel, visitamos el museo de Southland. Son renombre para su Tuatarium, pero también tienen colecciones de arte y de técnicas.
22 de febrero de 2009
Despertó otra vez al tiempo lluvioso. Condujo para Bluff a donde hay una conexión del transbordador a Oban en la isla de Stewart. Era tiempo muy duro en el mar, y tuvimos que esperar el barco. También tuvimos que esperar la decisión de los capitanes para volver otra vez. El transbordador es un catamarán grande. Nos fuimos y era un viaje muy duro que tardaba alrededor de una hora para cruzar el estrecho de Forveaux. Tenía sudor frío pero no vomitó. No tan para algunos de los otros pasajeros. Todavía llovía cuando llegamos y permanecíamos dentro para el resto del día en nuestro motel. Un Kea aquí nos visitamos. Quiso el alimento y dimos alguno. Volvió más adelante con 6 otros amigos.
23 de febrero de 2009
El Ulva es una pequeña isla no lejos de la isla de Stewart. Se da vuelta en un santuario de pájaro para preservar algo de la especie en peligro. Primero el pájaro nacional el kiwi, pero también otros pájaros que no pueden volar y que son amenazados por las martas, las comadrejas, las ratas y los oposums. Las ratas se exterminan totalmente en la isla, en donde los pájaros en peligro ahora se crían. Navegamos al Ulva temprano por la mañana y teníamos unas par de horas a dar une vuelta en las trayectorias pavimentadas en el bosque. Manejé ver algunos pájaros pero no el kiwi que son los más activos durante la noche. Tomé fotos de un Weka mientras que esperaba en el barco para volver. En nuestra regreso vimos dos pequeños pingüinos azules nadar en el mar
Por la tarde fui en un paseo en un rastro de naturaleza no lejos de nuestro motel. Mi rodilla comenzó me duele y ésa poner fin a la caminata.
24 de febrero de 2009
Primer día durante mucho tiempo sin lluvia. El estrecho de Foveaux demostró un mejor lado así que teníamos una vuelta más fácil al continente. Condujimos a Dunedin en donde llegamos al mediodía. Durante la tarde fuimos con un tren turístico a lo largo de la cañón del río de Taieri. Era un viaje muy hermoso. El ferrocarril era estructura para abrir el área para los granjeros de las ovejas y otros granjeros en el área. Perdió su significación alrededor del año 1900, pero fue ahorrado y ahora funciona como atracción turística.
25 de febrero de 2009
Día adicional en Dunedin. Por la mañana vi el museo de los colonos de Otago, y por la tarde hicimos un viaje al sur de la península de la ciudad. Primero visitamos Larnach Castle el castillo que era la mansión de un hombre muy rico, ahora un museo. Entonces visitamos primero la colonia del albatros y más adelante a la colonia del pingüino. La colonia del albatros tiene un acceso ocultado a un edificio con visto de los pájaros. Podemos ver los pájaros, pero no pueden vernos. La colonia del pingüino tiene trincheros largos a los puntos de vista donde está posible ver los pingüinos. Era imposible conseguir muy cercano a los pingüinos.
26 de febrero de 2009
Condujo de Dunedin a la aldea del Mount Cook en el pie de la montaña que es la montaña más alta de NZ. Antes de irse a Dunedin vimos la calle más escarpada del mundo (record de Guinness). En el norte de la costa de Dunedin vimos los piedras de Moeraki, una colección de grandes piedras esféricas exhibidas en la playa. Nadie sabe exactamente fueron creadas. Vimos más adelante una cueva con los dibujos maoríes en las paredes. Son a partir del siglo 1800 y no muy viejo. La aldea del Mount Cook es una pequeña aldea alpestre que vive solamente de turistas. Aquí están muchas actividades todas en relación a las montañas, a los ríos y a los glaciares. Espero conseguir en un vuelo del helicóptero mañana si el tiempo permite. Usted puede volar sobre el masivo central y ver todos los glaciares. Esta tarde la cumbre del cocinero del montaje se cubre en nubes, y hay una lluvia ligera. Al mediodía teníamos sol brillante.
27 de febrero de 2009
Aclaró por la mañana y teníamos sol el resto del día. Algunos de nosotros comenzaron el día con un 45 minuto maravilloso del vuelo sobre el Mount Cook masivo. Después de que el almuerzo yo comenzara un caminata primero a pasar el lago Müller y el glaciar de Müller en la trayectoria al glaciar de Hooker. Usted está pasando dos puentes de suspención en la trayectoria. Había pequeños icebergs en lago del Hooker debajo del glaciar. Mi rodilla comenzó me duele en la regreso. En aquel momento había estado caminando por tres horas.
28 de febrero de 2009
Condujo de Mount Cook a Christchurch. En el camino vimos la iglesia del buen pastor en el lago Tekape. Cena de despedida esta noche.